
                 KONICA MINOLTA PagePro 1400W
              Utilities and Documentation CD-ROM
                         Readme V1.20



============================================================
I.   WPROWADZENIE

     Plik readme zawiera dodatkowe informacje, ktre dotycz
     nastpujcych tematw:

     - Uwagi o aplikacjach 
     - Podczenie
     - Sterownik drukarki 
     - Monitor stanu


============================================================
II.  UWAGI O APLIKACJACH 

     1. Acrobat Reader 5 -- Jeeli podczas drukowania
        dokumentw nastawisz Choose Paper Source by PDF page
        size (Wybierz rdo papieru wedug wielkoci strony
        PDF) i nie zaznaczys opcji Print as image (Drukuj jako
        obraz), dokument nie musi zosta  wydrukowany
        prawidowo. W tym przypadku moesz postpowa w jeden
        z nastpujcych sposobw:
          - Przed drukowaniem zaznacz opcje Shrink oversized
            pages to paper size (Zmniejsz wiksze strony na
            wielko papieru) i Print as Image (Drukuj jako
            obraz).
          - Zainstaluj Adobe Acrobat Reader 6 lub nowszy.

     2. MS Internet Explorer 5.0 -- Przy drukowaniu stron 
        internetowych zawierajcych dane jzyka Java moe
        doj do problemw w pracy programu uytkowego
        SPOOL32. Zalecamy aktualizacj przegldarki na
        wersj IE 5.5 lub nowsz.

     3. MS Internet Explorer 6.0 (Window 98/Me) -- Podczas
        drukowania stron internetowych, ktre w HTML zawieraj
        obiekty CSS (Cascading Style Sheet) Level 1, mog
        si pojawi pasy.

     4. MS Internet Explorer 5.x/6.x -- Niektre obrazki 
        (formatu GIF) mog nie by wywietlone waciwie.

     5. MS Word -- Jeeli otworzysz istniejcy dokument Word,
        Word przekae swoje domylne ustawienie formatu
        medium do drukarki i nie uyje formatu zadanego
        w dokumencie. 
        Dlatego, jeeli chcesz drukowa dokument, wytworzony
        dla tej wielkoci medium, na medium innej wielkoci,
        postpuj wedug nastpujcych wskazwek:
        W programie Word przejd do menu Plik/Ustawienia 
        strony, otworzy si okno dialogowe Ustawienia strony.
        Klikniciem na przycisk OK zamknij okno dialogowe
        Ustawienia strony.

     6. MS Word -- W przypadku, kiedy podczas drukowania
        nastawisz "Rcznie obustronnie", "Sortowanie" i
        "Liczba kopii (wicej ni dwie)", wydruk nie musi
        by prawidowy. 
        Jeeli do tego dojdzie, nastaw "Liczba kopii" na "1".

     7. MS Word -- W przypadku wspuytkowania drukarki 
        w sieci nastawienie pozycji "Kombinacja", "Znak wodny",
        "Przedruk" i "Rcznie obustronnie" nie musi by 
        aktualne.

     8. MS Excel -- W przypadku druku obustronnego drugie
        strony arkuszy nie musz by drukowane prawidowo.
        Wybierz w aplikacji funkcj "Sortuj".

     9. Adobe Reader -- W przypadku , kiedy podczas drukowania
        nastawisz "Rcznie obustronnie", "Sortowanie" i
        "Liczba kopii (wicej ni dwie)", wydruk nie musi by
        prawidowy. 
        Jeeli do tego dojdzie, uywaj Adobe Reader 7.0 lub
        nowszego, ew. nastaw "Liczba kopii" na "1".


============================================================
III. PODCZENIE

     1. USB - Jeeli uruchomisz komputer, zanim wczysz 
        drukark, drukarka moe si przeczy do stanu off-line.
        Anuluj zaznaczenie "Uyj drukarki w trybie offline" 
        (wybierz Start/Ustawienie/Drukarki [i Faksy] i kliknij
        na ikon drukarki prawym przyciskiem myszy).


============================================================
IV.  STEROWNIK DRUKARKI 

     1. Anulowanie zadania -- Jeeli zablokuje si papier
        i anulujesz zadanie przyciskiem Cancel, moe zosta
        anulowane rwnie nastpne zadanie w kolejce.

     2. Anulowanie zadania -- Drukujc ostatni stron nie
        moesz anulowa zadania drukowania.

     3. Sortowanie -- Jeeli przy druku obustronnym 
        nastawisz w sterowniku pozycje "Druk obustronny"
	lub "Broszura", nie nastawiaj sortowania w aplikacji. 

     4. Szybkie nastawienie -- Wywietlane nastawienie
        sterownika nie musi odpowiada "Szybkiemu nastawieniu".
        Wybierz nowo wywietlane "Szybkie nastawienie". 

     5. Szybkie nastawienie -- W przypadku wspuytkowania
        drukarki w sieci pozycje na Licie szybkich nastawie
        nie musz by wywietlane prawidowo.

     6. Wznowienie drukowania po zablokowaniu mediw -- 
        Jeeli media zablokuj si przy rcznym druku 
        obustronnym na drug stron papieru, drukarka anuluje 
        aktualne zadanie drukowania. W takim przypadku 
        wydrukuj obie strony ponownie.

     7. Kolejno zada -- Jeeli anulujesz zadanie 
        drukowania a w kolejce s nastpne zadania, ich 
        kolejno moe si zmieni.

     8. Przedruki - Pliki przedrukw musz by drukowane 
        z tak sam rozdzielczoci, w jakiej zostay
        wytworzone. Jeeli zatem wytworzysz plik
        z przedrukiem dla 600 dpi, wszystkie dokumenty, dla
        ktrych bdziesz stosowa przedruk, bd drukowane
        z rozdzielczoci 600 dpi. Jeeli bdziesz
        drukowa przedruk z inn rozdzielczoci, zmieni si
        automatycznie jego wielko, dlatego bdzie na
        stronie umieszczony nieprawidowo.

     9. Przedruki - Pliki przedrukw (*.prn) musz by 
        wytworzone ze sterownikiem PagePro 1400W.
        Jeeli uyjesz pliku z przedrukiem wytworzonym 
        w innym sterowniku, nie zostanie wydrukowany.

    10. Przedruki - Druk pliku przedruku wymaga 
        dwa razy wikszej wielkoci pliku tymczasowego, ni 
        normalny druk. Dlatego wskazane jest zwikszenie
        pliku tymczasowego na dysku komputera. 
        Sposb zwikszania wielkoci pliku pamici wirtualnej 
        jest podany w pomocy systemu operacyjnego.

    11. Port drukarki (Windows 98/Me) -- Jeeli jest
        zainstalowany sterownik PagePro 1400W, nie usuwaj
        portu USB.

    12. Zoom (Windows 98/Me) -- Jeeli zoom jest nastawiona
        na wicej, ni 389 %, mog si drukowa puste strony.
        Wybierz w sterowniku  nisz rozdzielczo lub 
        mniejsz warto skali.

    13. Odinstalowanie - Przy odinstalowywaniu sterownika
        drukarki musisz restartowa komputer. W przeciwnym 
        wypadku Windows zablokuje niektre pliki i nie
        bdzie mona ich usun.

    14. Druk broszury -- Jeeli drukujesz plik, ktry zawiera
        orientacj wydruku Pionowa oraz Pozioma a na karcie
        Rozoenie jest wybrana Broszura, strony mog zosta
        wydrukowane w nieprawidowej kolejnoci.

    15. Jeeli uywasz funkcji "Nadruk i Druk", nastaw w aplikacji
        funkcj "Sortowanie" na "Wyczone".

    16. Niektre czcionki mog przy rozdzielczoci 600 dpi by
        drukowane z gorszym wygadzeniem. Jeeli do tego dojdzie,
        stosuj rozdzielczo 1200 dpi.

    17. Wspuytkowanie w sieci -- Po zainstalowaniu 
        sterownika drukarki wywietl wszystkie karty w oknie
        Waciwoci tej drukarki, ktra jest podczona do
        serwera i uyj ich.

    18. Wspuytkowanie sieciowe - Jeeli bdziesz uywa
        drukarki w rodowisku klienta sieciowego, nie musz
        by dostpne nastpujce funkcje:
        - Tworzenie/zmiana wasnej wielkoci papieru
        - Przedruki
        - Tworzenie lub zmiana znaku wodnego (mona uzywa
          istniejcych znakw wodnych).

============================================================
V.   MONITOR STANU

     1. Komunikat "W urzdzeniu utrwalajcym utkn papier" --
        Monitor stanu wywietla ten komunikat bdu, jeeli
        w chwili wczania drukarki jest otwarta pokrywa
        grna.

     2. Zmiana nazwy drukarki -- Po zmianie nazwy drukarki
        musisz restartowa komputer, aby Monitor Stanu mg
        prawidowo funkcjonowa.

     3. Ograniczenia korzystania - Programu Monitor Stanu 
        nie mona uy w nastpujcych przypadkach:
        - Nastawienie wspuytkowania konfiguracji
        - Uywanie w rodowisku klienta sieciowego


============================================================
ZNAKI OCHRONNE 
KONICA MINOLTA jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym 
znakiem ochronnym spki KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
PagePro jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem 
ochronnym spki KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Wszystkie pozostae znaki towarowe s majtkiem odpowiednich
wacicieli.

Copyright (c) 2005-2006 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Wszelkie prawa zastrzeone.
